Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Musim panas sudah dekat!"
"Mereka mengumumkan proyek grup tari musim panas!"
"Level 0. Peserta didik Jae Seok"
"Misi pertama adalah merekrut anggota!"
"Para ahli sangat merekomendasikan Lee Hyori dan Rain"
"Kamu seniman?"
"Tawa yang dipicu oleh ejekan"
"Duet terkenal ini menari"
"Mereka antusias"
"Inilah yang disebut kelas"
"Mari kita pilih gaya '90-an!"
Adakan audisi.
"Peserta didik ini mengunjungi kandidat berikutnya"
"Senang"
"Legenda Dansa, Rain, pria dari 'Satu 'Gang' Sehari'"
"Berapa kali kamu menontonnya dalam sehari?"
"Aku menonton dua kali hari ini"
"Rasa bangganya menghujani semua orang seperti hujan"
"Tontonlah tiga kali sehari!"
"Jangan membuat wajah jahil"
"Jangan menggigit bibirmu"
"Jangan bertepuk tangan sesuai irama"
"Bagaimana untuk topi dengan kata-kata?"
"Aku akan memakainya!"
"Harus kupakai!"
"Aku butuh topi yang akan membantu"
"Mengumpulkan energiku"
"Perjalanan Peserta Didik Jae Seok untuk merekrut anggota dimulai!"
"Grup Tari Campuran"
"Suatu petang di bulan Mei yang hangat"
"Ini waktu yang tepat untuk membahas tarian musim panas"
"Peserta didik ini tiba lebih dahulu"
Dia belum datang?
Dia akan tiba lima menit lagi?
Dari semua orang yang kukenal,
dia penari yang cukup hebat.
"Saat dia bertemu Hyori pekan lalu"
"Sebagai penari yang setara dengan Boney M"
"Jae Seok berpikir pria ini akan sempurna"
Dia akan segera datang.
Dia tahu aku ada di sini?
Tidak, dia tidak tahu akan menemui kita.
Kamu tidak memberitahunya soal acara ini?
Kamu bilang ini untuk apa?
- Rapat YouTube. - Rapat YouTube?
Dia menyiapkan sesuatu jika diberi tahu,
dan akhirnya dia hanya menunjukkan 10 persen kemampuannya.
"Apa ini? Jae Seok!"
"Apa maksudnya ini? Ini 'Hangout with Yoo'?"
"Kenapa kamu tidak memberitahuku? Di mana Tae Ho?"
"Halo."
"Peserta didik ini sangat mengenalnya?"
Tunggu dan lihat saja nanti.
Pertama...
"Haruskah aku pergi menjemputnya?"
"Memasuki pintu rahasia itu adalah..."
"Kwang Hee!"
Ada apa ini?
"Terpaku"
Ada apa ini? Apa yang terjadi?
"Sedang apa kamu di sini?"
"Jebakan apa ini?"
Ada apa ini? Apa yang terjadi?
"Otaknya bekerja dengan maksimal"
Astaga.
"Mencoba mencari tahu situasinya"
"Jae Seok? Di sini? Kenapa? Apa ini?"
Apa ini?
Sedang apa kamu di sini?
Tunggu. Apa yang terjadi?
Kenapa kamu di sini?
Apa maksudmu?
- Aku... - Aku di sini
untuk membahas soal menjadi anggota tetap di acara YouTube.
Acara apa?
Anggota tetap di sebuah acara.
Duduklah dahulu.
Ini acaramu?
Duduklah dahulu.
Kamu...
"Memindai para kru"
Apa maksudnya ini?
Apa yang terjadi?
Tunggu, aku akan tampil di acara "Hangout with Yoo"?
Apa ini? Ini sungguhan?
Kenapa kamu di sini?
Apa maksudmu?
Aku tidak menyiapkan apa pun.
Apa yang harus kulakukan? Katakanlah.
Seharusnya beri tahu aku agar aku bisa bersiap.
- Kamu sudah bersiap? - Belum.
Bagus.
Apa lagi yang kamu lakukan?
Aku mencukur bulu tubuh bagian bawahku.
Kamu mencukur bulu tubuh bagian bawahmu?
Kakiku, maksudku.
Ini musim panas dan aku harus siap tampil di acara ragam.
Begitu kamu masuk, setelah melihatku,
kamu langsung mencari Tae Ho.
"Pertama. Melihat Jae Seok"
"Dua. Mencari pimpinan agensi"
- Bukankah begitu? - Tidak. Maksudku...
Jika Tae Ho di sini, ini adalah "Hangout with Yoo",
dan bukan itu jika dia tidak di sini.
- Tidak! - Kamu mencarinya.
- Tidak! - Tidak?
- Bukan begitu. - Aku tidak percaya.
Kamu benar. Aku berusaha memahami situasi.
Sungguh.
Ini bukan "Hangout with Yoo".
- Bukan? - Ya.
Jika ini bukan "Hangout with Yoo", kenapa kamu...
Ini acara baru yang akan kami luncurkan.
"Baiklah"
Denganku?
Aku juga tampil? Aku anggota tetap?
- Apa? - Itu penting.
- Kenapa? - Aku tidak tetap di mana pun.
Akan kulakukan keahlianku, tapi tetap tenang.
- Baiklah. - Aku akan melakukan apa yang kumau.
Aku sadar suatu ketika semua acaraku dibatalkan.
- Akhirnya? - Ya.
Jadi, kenapa kamu di sini?
- Bicaralah kepadaku. - Soal apa?
Katakan dengan jujur agar aku bisa memutuskan.
Sejujurnya, kamu tidak lagi sepenting itu bagiku.
Kamu tampil di acara lain dengan orang lain,
dan kini akhirnya kamu menghubungiku?
Ayolah. Ini "Hangout with Yoo".
Sungguh?
Kamu... Astaga, kamu benar-benar...
Kenapa ekspresimu tiba-tiba berubah?
"Kecewa"
"Puas"
Kalian lihat itu? Ini seperti "Sixth Sense".
"Sungguh?"
Aku melihat semuanya, seperti Yur Starr itu.
Bukan Yur Starr. Tapi Yurfeus.
- Dan Yugo Starr. - Yugo Starr.
Ya.
- Kamu bermain drum. - Ya.
- Dan Ra Sek. - Ya.
Aku sedih kamu tidak meneleponku saat itu.
- Kenapa? - Semua orang...
"Satu per satu, di 'Hangout with Yoo'"
"Teman-teman lamanya muncul"
"Pimpinan Kim..."
"Kapan kamu akan mengundangku?"
- Tapi aku sangat bahagia. - Baiklah.
- Aku hanya menunggu dan... - Sudah kubilang.
Tunggu saja. Waktumu akan tiba.
Aku senang sudah bersiap.
- Benarkah? - Meski itu tidak disengaja.
Omong-omong, lama tidak bertemu dan kamu ada di "Hangout with Yoo".
Sapalah pemirsa terlebih dahulu.
Sudah lama aku tidak tampil di MBC.
Pukul enam... Pada hari Sabtu...
- Pukul 6.30 petang. - Pukul 6.30, pukul 6.25 petang.
- Pukul 6.25 petang? - Aku serius.
Tidak ada acara televisi yang dimulai di menit ke-25.
Halo, semuanya.
Aku datang untuk menyapa kalian di hari Sabtu petang ini.
Aku harus menjadi bagian di Hangout with Yoo.
Kamu bukan bagian dari acara ini.
Kenapa tidak? Jika ini bukan pekerjaan tetap, aku akan keluar.
- Ini tidak permanen. - Aku pergi jika tidak permanen.
Satu-satunya anggota tetap di acara ini adalah aku.
Kalau begitu, mari kita lakukan ini untuk satu musim.
- Seperti apa? - Seperti Myung Soo
- di acara untuk Dokter Ayam Yu. - Benar.
Dia tadi datang untuk syuting "Like Likes Like",
dan dia bilang
dia bekerja dengan baik di Hangout with Yoo,
lalu produsernya bilang, "Kamu mau dipukuli?"
"Produser utamanya berkata, 'Kamu mau dipukuli?'"
Dia di sana memamerkan apa yang dia lakukan di sini.
Sulit kupercaya betapa tidak pekanya dia.
"Pria tidak peka ini sangat ingin pamer"
Omong-omong, aku memanggilmu kemari karena suatu alasan.
- Apa proyekmu? - Apa?
- Apa proyekmu? - Ini proyek musik dansa.
- Menari? - Ya.
- Aku? - Ini untuk grup campuran.
"Akhirnya giliranku tiba"
Di antara semua kenalanku yang bisa menari,
kurasa tidak ada yang sebaik dirimu.
- Kamu benar. - Ya.
Kali terakhir aku melihatmu menari, kamu menarikan "Bang Bang Bang".
Levelku jauh berbeda dibandingkan saat itu.
"Kaku"
"Dia menguasai 'Bang Bang Bang' dengan sendi yang kaku"
"Kita hampir lupa"
"Tapi pekerjaan Kwang Hee yang sebenarnya adalah bintang idola"
- Jadi, aku sudah... - Ya?
Seperti yang baru saja kukatakan,
aku bertemu orang-orang untuk mencari lebih banyak anggota.
Kamu sudah bertemu orang lain?
Aku bertemu dengan Hyori.
"Terkesan"
Jadi, akan ada kita bertiga, termasuk Hyori?
Tidak, bukan begitu. Tidak.
Jadi, aku bagian dari grupmu?
Aku masih belum tahu.
Jika dapat orang yang lebih baik,
kamu akan meninggalkanku?
- Jangan gunakan kata "tinggalkan". - Kenapa tidak?
Kamu menyuruhku bersantai dan bicara.
Apa hubungan kita akan berakhir?
Itu kata dalam bahasa Jepang.
Kalau begitu, aku harus pergi?
Kenapa?
Menurutmu kenapa tidak ada grup campuran?
Kenapa orang tidak membuat grup campuran?
Pertama, mereka akhirnya mengencani anggota grupnya.
Mereka selalu banyak berkencan.
Saat pria dan wanita disatukan dalam sebuah grup, rasanya...
Aku benar.
Jika pria dan wanita disatukan, mereka akan selalu berkencan.
Tunggu sebentar.
Tidak semua anggota dari grup campuran berkencan.
Jika akan menjadi anggota grup campuran,
kamu harus bersiap dan bersikap baik.
Fokuslah!
Kamu menonton "A World of the Married", bukan?
- Maksudku... - Itu bisa menjadi kisahmu.
Kamu sudah gila?
- Kamu menyuruhku jujur. - "Jujur"?
- Kamu juga harus meneken kontrak! - Apa kamu...
- Apa menurutmu... - Kamu tidak punya perasaan?
Kenapa kamu membahas "A World of the Married" sekarang?
Tidakkah menurutmu kamu akan merasakan sesuatu sebagai manusia?
- Kamu sudah gila? - Berlatihlah bersama tiap hari.
- Apa maksudmu? - Kamu akan langsung jatuh cinta.
- Dia... - Aku benar.
- Baiklah. - Aku serius.
- Kwang Hee, itu bagus. - Lakukan ini secara realistis.
- Aku suka omongan jenakamu. - Apa?
- Lakukan ini dengan realistis. - Itu percakapan
yang belum pernah ada di Hangout with Yoo hingga kini.
Hangout with Yoo atau apa pun, aku harus mencari nafkah.
Keahlianmu harus menari.
Menari?
Tunggu, kamu bisa melakukan ini?
- Apa? - Kamu tahu siapa Boney M?
- "Boney M"? - Ya.
Aku pernah mendengarnya.
"Sang Min menyebutkan pentingnya seorang penari"
"Ini cocok dengan Kwang Hee?"
Ini grup campuran dari tahun '70-an.
Lihatlah.
"Dia memutar sebuah video untuknya"
Peranmu adalah...
"Baiklah, seperti ini?"
Pria yang bisa menari dengan ceria?
Ya. Pria ini menari gaya bebas.
- Baiklah. - Tidak ada koreografinya.
Lihatlah dia.
"Dia hanya menari sesukanya"
"Aku sangat pandai bertindak sesukaku"
Bentuk tubuhnya juga agak mirip denganmu.
- Benar. - Mirip, bukan?
Kamu benar. Dia agak mirip denganku.
Bukankah begitu?
- Kamu pernah mendengar lagu ini? - Pernah.
"Menari"
Bisakah kamu ungkapkan perasaanmu saat mendengarkan musik ini?
- Tentu saja. - Baiklah.
- Ini agak sulit, tapi... - Kamu mau mencobanya?
- Aku akan mencobanya. - Kalau begitu, menarilah.
- Lagu ini? - "Bahama Mama".
"Baiklah, akan kutunjukkan"
Apakah ada properti?
Lepaskan jaketmu.
Tidak bisa. Ada bantalan di bahuku.
- Tidak apa-apa. - Tidak, akan tampak terlalu jelas.
- Itu akan tampak terlalu jelas. - Tidak apa-apa.
- Kamu bisa melihat semuanya. - Bukan itu yang penting.
- Pakai ini. - Jae Seok, ini memalukan.
Kamu tidak tahu apa yang penting? Baiklah, bagus.
- Kwang Hee. - Pundakku memalukan.
Jangan pikirkan itu sekarang.
Hei, ini... Lakukan saja. Bagus.
Anggap saja kamu di sini sendirian.
Anggap dirimu sebagai anggota sebuah grup.
Bagus.
Kamu harus menunjukkan tarianmu bahkan tanpa musik.
Bagus.
Rasakan alurnya.
Bagus.
"Kaku"
"Tarian kaku"
Kamu harus menambahkan koreografi yang mudah diingat.
- Apa? - Gerakan yang menarik.
"Gerakan menarik apa yang akan dilakukan Kwang Hee?"
"Dia menembakkan sendi godaan"
- Tambahkan juga gerakan terbaru. - Baiklah.
"Bukankah ini gerakan tari terbaru? Ini luar biasa"
"Dia sedang kerasukan"
"Bagus sekali sudah tetap menempel, bantalan bahu"
Kenapa kamu memakai bantalan bahu di kausmu?
Penata gayaku melakukan itu karena aku tampak terlalu sedih.
Dia bilang aku tidak terlihat cukup bergaya,
meski dia membawakanku pakaian terbaik.
Pertama,
kamu tidak benar-benar menarik perhatian...
Astaga, ini sangat disayangkan.
- Energimu cukup? - Tentu saja.
"Energinya hanya cukup untuk minum air"
- Kwang Hee. - Kamu tidak menyukainya?
Tidak, bukan begitu.
- Astaga, Sutradara Kim. - Hei.
Sutradara Kim.
- Bagaimana kabarmu? - Kabarku baik.
Terima kasih, Sutradara Kim.
- Aku akan melakukan yang terbaik. - Ini canggung sekali.
Kwang Hee baru saja tampil dengan baik.
Dia mengguncang tempat ini dengan ucapan jenakanya.
"Dia tiba-tiba menjadi gugup"
Kwang Hee, fokuslah.
- Aku ingin bersantai. - Ya, aku mengerti.
Tapi jika tidak melakukannya dengan baik,
- aku tidak akan menjadi anggotanya. - Tidak apa-apa.
Kamu kehilangan energi begitu Tae Ho tiba di sini.
Kurasa kami tidak cocok.
Kamu menunjukkan kemampuanmu hari ini.
Sudah selesai?
- Itu cukup. - Aku bisa melakukan lebih banyak.
ZE:A?
Sejujurnya, lagu-lagu ZE:A...
- Lagu-lagu ZE:A... - Kamu bisa menari sambil bernyanyi?
- Aku bisa. - Sungguh?
Aku selalu mendengarkannya seolah-olah itu lagu orang lain.
Aku tidak menyanyikannya.
- Mainkanlah "After Effect". - "After Effect".
"'After Effect' yang dinyanyikan hanya oleh Kwang Hee"
Aku tidak pernah melihatmu menyanyikan "After Effect"
sendirian.
"Si Wan, kamu menonton ini?"
"Aku menyanyikan lagu ini sendirian tanpa kalian semua"
"Bernyanyi"
"Jatuh"
"Dia tidak mau bergerak"
Hei, apa yang kamu lakukan?
Aku harus duduk di bagian ini.
"Setelah bagian solo singkatnya"
"Dia duduk dan menunggu"
"Dia menyanyikan 'After Effect' dengan berani sendirian"
"Pasti karena aku kesepian"
Lagu ini cukup bagus, bukan?
"Itulah yang kupikirkan"
"Dia duduk sekali lagi"
Hei, kenapa kamu tidak melakukan apa pun?
Itu bukan bagianku, jadi, aku tidak tahu.
- Duduklah saja. - Aku tidak boleh melakukan itu?
Tidak, bukan begitu...
Tentu saja aku bisa menyanyi.
Aku memintamu menari. Kenapa kamu duduk di sana?
Itulah yang selalu kulakukan.
- Baiklah. - Ya?
Mari berpamitan untuk hari ini.
Aku tertawa terbahak-bahak setelah sekian lama berkat kamu.
- Sungguh? - Ya.
Tae Ho, pastikan kamu menonton rekamannya.
Kurasa aku tampil dengan baik.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
- Sampai jumpa, Tae Ho. - Sampai jumpa.
Tunggu, biarkan aku berpamitan.
Ada lagi yang ingin kamu katakan, Sutradara Kim?
Katakan sesuatu kepadaku
agar terasa menenangkan.
- Haruskah aku khawatir? - Tidak. Pergilah sekarang.
"Telepon aku, Pimpinan Kim"
"Sampai jumpa, Kwang Hee dengan sendi yang kaku"
"Dan..."
"Aku datang untuk menunjukkan seperti apa tarian sesungguhnya"
"Tetaplah bersama kami untuk menyaksikan efek kupu-kupu Rain"
"Dia terus mencari seorang anggota"
Aku sangat suka Sutradara Kim,
hingga memutuskan untuk bergegas datang tanpa bertanya urusannya.
Penting untuk memiliki konsep pasti untuk tim.
Seseorang berpenampilan menarik, vokalis utama, penyanyi rap,
terutama yang bisa menyanyi rap dalam bahasa Inggris seperti Chris.
"Penyanyi rap Korea-Amerika, Chris dari Sharp"
"Jason dari Space A"
"Dan BM dari KARD"
"Ini bukan grup campuran, tapi jangan lupakan Joon Park dari g.o.d"
Kita butuh orang Korea-Amerika untuk menyanyi rap berbahasa Inggris
untuk menambahkan aspek global
dan membuat mereka tampak berkelas dan mewah.
Jadi, kamu butuh seseorang untuk memberi bahasa Inggris di musiknya.
"Dia pergi menemui seseorang dengan nasihat Ji Hye"
"Biola, gitar"
"Dan piano besar"
"Orang yang fasih berbahasa Inggris ini juga tampak berbakat musik"
"Orang ini juga bisa memainkan drum listrik!"
"Siapa ini?"
Henry.
"Henry, genius musik dari Kanada"
- Jae Seok. - Hei.
"Seorang penghibur serbabisa selama 12 tahun, Henry"
"Dia biasanya memainkan biola, tapi dia bermain piano dan gitar"
"Penyanyi, penulis lagu, aktor, dan tokoh acara ragam"
Astaga, Henry, kamu punya
studio yang unik.
- Lihat ini. Dahulu... - Sungguh?
Sudah lama aku tidak melihat ini.
- Ini? - Kamu memainkan semua ini?
- Kamu tahu apa ini? - Aku tahu.
Aku pernah melihat orang lain memainkan ini.
"Cowbell. Instrumen perkusi logam"
- Ini... - Kamu memainkan semua ini?
Ya, aku memakai ini saat membuat musik dengan looping.
"Loop. Terus menambah suara dengan frasa yang berulang"
"Dia memulai dengan memainkan irama piano"
"Lalu dia bisa membuat seluruh orkestra dengan looping!"
Apa yang kamu gantungkan itu?
Instrumenku.
Ini cara termudah untuk menyimpan instrumen ini
tanpa menjatuhkannya.
"Dia menciptakan sendiri penyangga instrumen ini"
Henry, sepertinya kamu
seorang genius.
- Tidak mungkin, Jae Seok. - Henry, itu sebabnya...
Ya, Jae Seok?
Aku datang untuk meminta saran.
Kamu tahu tidak ada musik dansa
yang dirilis pada musim panas 2019?
Tentu saja aku tahu.
Aku banyak mendengar lagu balada.
Bukankah begitu? Pernah ada grup yang merilis
musik dansa yang ceria dan menyegarkan.
Kini mereka menghilang.
Selain itu, ada masalah lain.
Tidak ada grup campuran.
Tetap... Apa? Apa katamu?
Bukan "tetap". "Campuran".
Apa maksudnya? Siapa itu?
Bukan begitu cara mengucapkannya. Itu "campuran"
"Sampur".
Bukan "sampur". "Campuran".
- "Campuran". Sekali lagi. - Ya.
- "Campuran". Bagus sekali. - "Campuran". Ya.
- Tunggu, itu bukan untukku. - Bagus sekali.
Itu bukan untukku. Kamu tahu apa artinya?
Itu artinya kamu menyanyikan lagu opera sendirian?
Tidak, bukan itu maksudnya. Akan kujelaskan untukmu.
Grup yang terdiri dari pria dan wanita.
- Aku tahu sebuah grup. - Tidak ada grup seperti itu. Siapa?
- Nama mereka KARD. - KARD?
- Tentu saja ada KARD. Aku tahu. - Jae Seok.
Kamu mencoba meniru mereka?
"Astaga, pria ini"
Aku bukan mencoba meniru mereka.
- Jika ingin meniru mereka... - KOYOTE.
Benar!
KOYOTE palsu!
"Dua interpretasi dari tema yang sama"
Aku tidak tahu harus memulai dari mana.
Kamu tahu grup bernama Cool?
- Cool. Itu keren. - "Mari bergegas dan pergi"
"Jae Seok menyanyikan lagu hit mereka, tapi..."
Astaga, kamu tidak tahu. Tapi itu bisa dimengerti.
- Kamu dibesarkan di luar negeri. - Aku lama tinggal di luar negeri.
- Kamu lama tinggal di sana. - Saat dirilis, aku tidak di sini.
Kamu pernah mendengar lagu ini?
"Bagaimana kabarmu?"
"Bukan begitu"
"Dia langsung menyanyikan melodinya"
Bagaimana aku tahu lagu ini?
"Dia tidak sengaja terekspos pada lagu Cool"
Aku tidak tahu bagian ini.
"Penyeranta..." Astaga, kamu mungkin tidak tahu penyeranta.
- "Penyeranta"? - Kamu tidak tahu apa itu, bukan?
- Itu alat komunikasi di masa lalu. - Penyeranta.
Dahulu ada banyak sekali grup campuran.
Kamu tahu Roo'Ra?
Roo'Ra Session. Aku tahu Ulala Session.
Bukan Ulala Session. Roo'Ra.
Tunggu. Biarkan aku memainkan lagu Roo'Ra.
"Kamu serius? Untuk melindungiku"
"Kamu pergi tanpa memberitahuku?"
"Bukankah ini lagu yang bagus?"
"Rap meratap itu memberinya gegar budaya"
"Henry tidak menunjukkan reaksi saat Jae Seok melakukannya"
Itu sebuah lagu?
"Bagi Henry, rap meratap ini cukup asing"
"Henry?"
Bisa dimengerti jika kamu tidak tahu.
- Jae Seok. - Ya?
- Mari bekerja sama. - Apa?
Mari bekerja sama. Aku akan bekerja dengan baik.
- Melakukan apa dengan baik? - Mari kita bagi dua.
"Mari kita bagi dua"
Biarkan aku bergabung denganmu. Mari lakukan ini bersama.
- Apa yang bisa kubantu? - Begini,
sudah lazim bagi penyanyi yang besar di luar negeri
- menyanyi rap dalam bahasa Inggris. - Baiklah.
Apa peranmu di grupmu?
Bagianku adalah bahasa Inggris.
"Satu, dua, tiga, ayo"
Itu saja. Itu peranku di grupku.
- Henry, bukankah kamu penyanyi? - Ya?
Aku bisa menyanyi sedikit.
Kamu bisa menyanyikan lagu yang kamu kuasai?
Adakah lagu yang bisa kamu nyanyikan untukku?
Omong-omong, ini audisi?
Jangan anggap ini sebagai audisi.
- Jae Seok, ini curang! - Jika kamu benar-benar...
- Kenapa? - Seharusnya kamu memberitahuku.
Ini bukan audisi. Jangan berpikir seperti itu.
Aku hanya ingin mendengarmu bernyanyi.
Aku sedang berlatih menyanyikan nada tinggi belakangan ini.
- Benarkah? - Ya.
- Kalau begitu, bisa kamu bernyanyi? - Begini...
Hei, ini berjalan lancar. Aku butuh seseorang menyanyikan nada tinggi.
"Melodi indah Henry meningkatkan harapan peserta didik ini"
Astaga, kamu penyanyi yang hebat.
"Dia menghayati lagunya"
Aku juga bisa bernyanyi dengan falsetto.
"Dia mulai menyanyi seolah-olah tidak terjadi apa pun"
"Dan dia berhenti sejenak"
"Memperbaiki penyangga mikrofonnya"
"Apa?"
- Maaf mengganggu, Henry. - Ya?
Perhatianmu teralihkan saat kamu sedikit bernyanyi.
Aku bisa melakukan apa pun yang kamu inginkan.
Kalau begitu,
bisakah kamu menyanyikan lagu dengan gaya '90-an?
Bisa nyanyikan lagu seperti ini?
"Hangout with Yoo"
"'Pure Love' oleh KOYOTE"
"Lagunya terdengar sangat ceria"
"Merasakan lagunya"
"Berlari kencang"
"Dia menggerakkan kepalanya seolah-olah merasakan sesuatu"
"Jari-jarinya bersiap"
Kamu mengerti? Seperti ini, Henry.
"Terdengar pilu"
"Bukan begitu"
"Disponsori oleh Melong, Momen Saat Kamu Butuh Musik"
"Disponsori oleh You and Me, Kamu Juga Bisa Bernyanyi"
"Musim panas, Dansa, Yu Jae Seok, Episode Keputusasaan"
Lagu ini cocok untukmu. Ini gayamu.
Apa versi lagu dansa yang kamu dengarkan di musim panas?
- Versi laguku? - Baiklah.
- Harus terdengar tropical, bukan? - Ya!
Astaga. Jae Seok.
- Hei. - Itu bisa gawat. Maafkan aku.
- Ini... - Itu bisa menjadi kecelakaan besar.
Astaga, ini kibor mahal.
Jae Seok, suaranya tidak keluar.
Hei, apa yang terjadi?
Kenapa tidak bersuara? Aku tidak melakukan apa pun.
- Kamu serius? - Benar-benar tidak berfungsi.
Hei, jangan. Aku yakin ini akan berfungsi.
Kenapa tidak berfungsi?
Jae Seok. Astaga, hati-hati. Jae Seok.
Penulis lagu, Yoon Il Sang, menyebutkan hal yang sama.
Yoon Kye Sang?
Bukan Yoon Kye Sang. Hei.
"Kamu tahu siapa aku?"
Namanya Yoon Il Sang. Dia penulis lagu terkenal.
"Il Sang sangat merekomendasikan nuansa tropical"
Aku penasaran soal itu. Musik seperti apa musik tropical?
"Menari"
Ini musik tropical?
Sesuatu seperti ini.
"Dia mengambil biola dengan hati-hati"
Jika...
"Memetik"
"Ini musik tropical"
Ini musik tropical?
Ini bisa menjadi musik tropical.
"Berpikir"
"Itu tidak terdengar seperti lagu untuk musim panas"
"Peserta didik ini mengharapkan lagu yang ceria"
"Atau lagu cepat yang menyegarkan para pendengar"
"Tapi musik Henry terlalu elegan"
"Jatuh"
Jae Seok!
- Kenapa kamu menyenggol itu? - Apa?
- Hei, aku tidak melakukan apa pun. - Kenapa...
Tapi aku berdiri di sini.
Hei, kamu menyenggol itu.
- Jae Seok. - Baiklah.
- Jika ingin menghancurkan semua, - Maafkan aku.
jangan datang.
Teruslah bermain.
Astaga, pria ini. Sudah bagus. Semua baik-baik saja sekarang.
- Omong-omong, Henry, - Jae Seok.
musik tropical terdengar seperti ini?
- Adakah lagu ceria? - Dengar.
Lagu dansa musim panas yang kumau harus bertempo cepat, dan ceria.
Kamu tahu "Bahama Mama" oleh Boney M?
- Kepulauan Bahama? - Ya. Bahama.
Aku pernah ke Bahama.
Bukan pulau itu. Ada lagu berjudul "Bahama Mama".
- Tunggu. Harus kutunjukkan. - "Bahama Mama"?
- Bisa kamu temukan di sana? - "Bahama Mama".
Ini dia.
"Menggunakan materi audiovisual untuk membantunya"
Itu dia.
"Mempelajari lagunya"
"Itu menginspirasiku untuk sebuah tema"
"Melihat sekeliling"
"Dia bergegas mengambil biola"
"Pria genius ini memikirkan melodi begitu dia mendengarnya"
Henry, grup kami tidak akan menggunakan alat musik gesek.
- Kenapa tidak ada? - Dengar.
- Kamu tidak dengar dalam lagunya? - Kami tidak akan menggunakan biola.
"Pandangan musik mereka tetap berbeda"
Dengar. Bukan itu yang kuinginkan. Henry,
- gaya musikalmu kuat. - Terima kasih.
Baiklah. Kurasa kamu tidak cocok untuk grup ini.
Gayamu terlalu unik untuk grupku.
Kupikir itu pujian.
Itu pujian. Gayamu tidak terasa seperti musim panas.
Musim panas apa yang kamu bicarakan? Dari negara mana? Aku penasaran.
- Dari pengamatanku... - Ini sangat cocok
- untuk musim panas. Aku kepanasan. - Dengar. Kamu...
Sepertinya kamu mudah marah.
- Aku sama sekali tidak marah. - Beberapa saat lalu,
- Aku tidak pernah marah! - kamu marah.
- Kamu marah. - Ini rusak. Dan tidak berfungsi.
Itu yang kamu lakukan.
Dengar. Henry, terima kasih atas waktumu hari ini.
"Merasa dikhianati"
Omong-omong, senang bertemu denganmu hari ini.
- Tidak. Aku akan menolak ini. - Hei.
- Aku menolak perpisahanmu. - Bukan begitu. Henry.
Ini tidak berfungsi lagi. Astaga, hari ini gagal.
- Henry. - Tidak. Aku tidak akan berpamitan.
- Tunggu. Kemarilah. - Jae Seok.
Kurasa kamu terjebak di masa lalumu.
"Dia tidak bisa menyangkal itu"
Ayahku sama sepertimu karena terus memikirkan masa lalu.
Dengar. Tidak apa-apa memikirkan masa lalu.
- Bukan itu intinya. - Baiklah.
Musik dansa apa yang kamu inginkan?
"Apakah kamu harus bertanya?"
"Kembali ke awal lagi"
Terima kasih atas waktumu.
- Tidak. Jae Seok. - Dengar.
Jae Seok!
"Dia kesulitan mencari anggota. Di mana anggota untuknya?"
"Penyanyi senior mana yang kali ini dikunjungi peserta didik ini?"
"Dia muncul sambil memancarkan aura retro dari kepala hingga kaki"
Aku tidak tahu area ini banyak berubah.
Dahulu ini tempat parkir.
"Di ruangan mewah ini"
"Seorang pria menunggu Jae Seok dengan gugup"
"Dia masuk"
- Astaga. - Astaga, Ji Hoon.
"Ji Hoon"
Astaga, kamu datang.
- Astaga. Sudah berapa lama? - Hei.
"Dia debut pada tahun 2002 dengan 'Bad Guy'"
"Dia mendapatkan banyak popularitas dengan 'Instead of Saying Goodbye'"
"Dia memulai debut hebat karena dapat Penghargaan Pendatang Baru"
"Dia penyanyi pertama yang dapat Anugerah Utama sebagai solois pria"
"Akting pertamanya pada tahun 2003 di 'Sang Doo! Let's Go to School'"
"Dia membuktikan potensinya sebagai aktor Jung Ji Hoon"
"Dalam 'Full House', dia menunjukkan ikatan hebat dengan Song Hye Kyo"
"Dia berubah dari aktor populer menjadi bintang Gelombang Korea"
"Tahun 2009, dia dapat peran utama di 'Ninja Assassin'"
"Debut Hollywood-nya menjadikannya aktor kelas dunia"
"Sumber, Rain Company dan Sublime Artist Agency"
"Mencetak banyak rekor"
"Rain membuat sejarah sebagai penyanyi pop dansa solo pria"
"Legenda yang tidak tergantikan, Rain"
- Tempat ini benar-benar berubah. - Ini
gedung perusahaan kami.
- Ini gedung perusahaanmu? - Ya.
- Apa itu? - Ini... Jangan salah paham.
- Apakah kamu... - Tidak.
Jangan salah paham. Biar kujelaskan.
Aku tidak duduk di sini saat rapat atau semacamnya.
- Aku sangat terkejut. - Tidak.
Aku membuatnya khusus untuk konser.
Aku membuang hal lainnya, tapi ini terlalu mahal.
Jadi, kamu menyimpannya di sini?
Mungkin akan kupakai lagi nanti.
Kamu mau meminjamnya?
- Ini? - Ya.
Untuk apa aku menggunakannya?
Aku tidak mau membuangnya begitu saja.
Lihat semua anugerah itu.
Berapa jumlahnya?
Aku dapat beberapa sebagai penyanyi dan sebagai aktor.
Kamu menyatukannya? Ada beberapa di sini juga.
Anugerah Utama. Pada tahun 2004.
"Apa peserta didik ini juga akan mengincar Anugerah Utama?"
"Menatap"
Kamu akan melukis nanti?
Tidak.
Itulah yang dikatakan Hyori.
"Kamu seorang pelukis?"
"Hyori mengatakan hal yang sama pekan lalu"
Aku bergaya retro.
Aku mengerti.
Aku suka gaya retro, tapi ini...
Jika kamu terus mengatakan itu, aku akan melakukan ini.
"Maksudmu, gerakan tarian 'Gang'?"
- Silakan. - Aku akan melakukan ini.
Mari duduk dahulu.
- Akan kuberi tahu alasanku ke sini. - Baiklah.
Kapan kali terakhir kita syuting acara bersama?
Kita syuting "Running Man" sekitar tiga tahun lalu.
Baru tiga tahun? Bukan empat atau lima tahun yang lalu?
- Kita syuting di Australia. - Benar.
- Itu kali terakhir. - Ya.
Itu sudah lama sekali.
Itu bukan di Australia.
- Itu di Australia. - Aku sedang syuting drama,
dan aku tampil di acara itu untuk mempromosikannya.
- Benarkah? - Kamu tidak ingat?
Aku merasa terluka.
- Aku bisa melihatnya di matamu. - Aku merasa sangat terluka.
Bagaimana bisa kamu melupakan itu?
- Jae Seok, kamu menyakitiku. - Itu tiga, empat tahun lalu.
"Aku pasti keliru"
- Kamu benar. - Jae Seok.
Mengingatnya lagi...
Minumlah air.
"Terintimidasi"
"Nikmatilah"
"Dia pergi setelah memberi Jae Seok segelas air"
Apa yang dilakukan perusahaanmu?
Dia memberiku segelas air dengan cara yang menakutkan.
Tapi wajahnya terlihat sangat manis.
Dahulu dia berolahraga.
Sungguh? Sudah kuduga.
Kamu akan membuat grup campuran?
Ya, kenapa?
Kalau begitu, kamu datang untuk mengaudisiku?
- Kamu? - Ya.
Tidak, bukan begitu.
Aku ingin mendapat saran darimu, dan...
Lalu?
Aku juga ingin bicara sedikit tentang "Gang".
"'Gang'"
"Siapa bilang, 'Gang'?"
"'Gang'"
"'Gang' lagu andalan album mini Rain yang dirilis pada tahun 2017"
"Penampilan bertenaga"
"Dan lirik yang percaya diri adalah ciri khas lagu itu"
"Aku kembali, namaku Rain, aku menunjukkan gayaku"
"Pesona alamiku tidak menghilang Aku pria seksi berusia 30 tahun"
"Panggungnya dibasahi lagi dengan efek kupu-kupu Rain"
"Itu adalah lagu hiphop elektronik pertama Rain"
"Tiga tahun setelah dirilis, 'Gang' menaiki tangga lagu"
"Parodi 'Gang' Bermunculan di YouTube"
"Rain yang membasahi panggung"
"Menciptakan efek kupu-kupu"
"Satu 'Gang' Sehari menjadi tersebar luas"
"'Gang-fam' terus bertambah"
Video itu sudah disaksikan lebih dari tujuh juta kali.
"Kehebohan 'Gang' masih berlangsung"
"Gang" menjadi makin populer.
Sebenarnya, sudah tiga tahun sejak "Gang" dirilis.
Lagu itu dirilis pada tahun 2017.
Kenapa tiba-tiba menjadi meme? Kenapa semua orang membicarakannya?
Aku merasa sedih.
"Emosional"
Ada apa dengan Satu "Gang" Sehari?
Ji Hoon.
Kenapa tidak menontonnya tiga kali sehari?
Setelah sarapan, makan siang, dan setelah makan malam.
Tontonlah setelah makan.
Berapa kali sehari kamu menontonnya?
Aku? Aku menonton dua kali hari ini.
- Itu tidak cukup. - Tidak cukup?
Aku sebenarnya sangat khawatir.
Aku tidak yakin bagaimana perasaanmu tentang semua ini.
Menurutku tarian "Gang" sama kerennya
dengan tarian lamamu.
Tapi anak muda sepertinya merasa asing dengan tarian itu.
Mereka bukannya merasa asing. Menurut mereka itu buruk.
Menurut mereka itu buruk?
- Bisakah kita memakai kata itu? - Ya, tolong terus terang.
Aku memilih kata dengan hati-hati karena kamu di depanku.
Itu menyakitiku.
- Kamu yakin? - Ya.
- Menurut mereka itu buruk? - Maksudku...
Dahulu, penari diharapkan bisa hampir
- Benar. - mengguncang panggung.
Kamu diharapkan selalu menatap tajam kamera.
Saat ini,
- jika kamu melihat ke kamera, - Itu dianggap kuno.
- itu dianggap kuno. - Benar.
Menari terlalu baik juga dianggap kuno.
Jika kamu tahu semua itu, apa yang terjadi pada "Gang"?
Kamu jelas sangat memahami tren, jadi, apa yang terjadi?
Masalahnya, aku baru tahu setelahnya.
- Kamu mengetahuinya setelahnya? - Aku mengetahuinya setelahnya.
"'Gang' mengajarinya tren tari terbaru"
Aku menonton sekitar tujuh video tiap hari,
dan sangat menyukainya.
- Sungguh? - Kuharap mereka bersenang-senang.
Aku bahkan pernah melihat orang yang menontonnya 12 kali sehari.
Sebanyak 12 kali sehari?
Sebuah komentar mengatakan, "Aku lahir pada tahun 2008,
dan aku menonton ini 12 kali sehari."
"Berapa kali kalian menontonnya sehari?"
Membaca komentar itu jauh lebih menyenangkan
dari menonton acara ragam belakangan ini.
Aku mengerti.
Ada banyak komentar lucu.
Kamu lupa waktu saat membacanya.
Benar sekali.
- Haruskah kita membaca komentar? - Tentu.
Aku akan membacakannya untukmu.
- Baiklah. - Baiklah.
Aku pernah melihat ini sebelumnya.
- Ini lucu sekali. - Apa itu?
"Kamu bisa rehat dari 'Gang', tapi tidak bisa meninggalkannya."
Kamu pernah mendengarnya?
Kamu mungkin bisa rehat, tapi tidak ada jalan keluar.
"'Gang' lebih sulit dilupakan dari mantan kekasihmu."
"Tertawa"
"Aku mencari 'Geng', tapi aku tetap menemukannya."
"Tertawa"
- "Gang" menjadi sangat terkenal - Maksudku...
hingga kamu masih bisa menemukannya meski mencari "Geng".
Ini bukan apa-apa.
- Ini bukan apa-apa? - Ini bukan apa-apa.
"Cintaku, Jangan Seberangi Gang Itu".
Aku suka yang itu.
- Ada banyak yang lucu. - Astaga.
"Aku memainkannya dengan kentang, dan berubah menjadi Gang Kentang."
- Aku suka itu. - Bukankah begitu?
Lucu sekali.
"Cintaku, Jangan Seberangi Gang Itu".
Itu yang terbaik, bukan?
"Dia pamer di sepanjang lagu,
tapi liriknya mengatakan, 'Aku tidak pernah pamer', itu lucu."
"Malu"
"Pamer"
"Sikapnya benar-benar berubah"
Orang ini menganggap kalimat itu lucu.
Aku sangat menyukainya.
"Aku bahkan berhenti merokok, tapi tidak bisa berhenti dari lagu ini."
"Aku menontonnya lagi setelah kudapan tengah malamku."
Sudah kubilang. Kamu harus menontonnya setelah makan.
Tontonlah setelah makan.
Siapa ini? Komentar ini lucu sekali.
"Lampu mewah yang mengelilingi Ji Hoon itu juga salah."
"- Jangan mengelilingi Rain. - Aku tidak tahu caranya"
"Lampu mewah, aku tidak pernah mengelilingi Rain"
"Rain ingin menghindari matahari, tapi suka lampu mewahnya"
Kenapa lampu mewah mengelilingimu?
Kenapa begitu?
Aku sungguh minta maaf.
Tapi aku tidak bisa merelakan lampu yang mewah.
- Mereka harus mengelilingiku. - Mereka mengelilingimu sekarang.
- Lihat? - Bahkan sekarang.
Aku bisa merelakan yang lainnya, tapi aku butuh lampu mewah
- untuk mengelilingiku. - Ada orang lain yang bilang...
Seseorang bahkan menyebutkan aku. Aku sangat terkejut.
"Bahkan Yu Jae Seok tahu Satu 'Gang' Sehari."
Jika aku tahu,
- artinya semua orang tahu. - Ya.
Tapi aku masih ingin lebih.
- Masih? - Ya.
- Apa maksudmu? - Kuharap lebih banyak didengar.
Sudah kukatakan sebelumnya.
Aku ingin mereka mendengarkan "Gang" tujuh kali sehari.
- Tujuh "Gang" sehari. - Ya.
Semuanya, Satu "Gang" Sehari tidaklah cukup.
Aku mendengarkan "Gang" tiga kali sehari selama hari kerja
dan tujuh kali pada akhir pekan.
Tolong lakukan hal itu.
Kamu akan syuting iklan untuk Kerupuk Udang jika begini.
"'Kerupuk Udang' dan 'Gang' terdengar mirip dalam bahasa Korea"
- Kamu tahu meme itu, bukan? - Meme apa?
Orang-orang membuat kompilasi ekspresi wajah jahilmu.
"Kompilasi ekspresi wajah Rain yang jahil"
"Malu"
"Fenomena aneh yang muncul dari kehebohan 'Gang'"
"Gang-fam mulai menguraikan tarian dan ekspresi wajahnya"
"Lalu datanglah"
"Seruan dari seseorang yang sudah 10 tahun menjadi penggemarnya"
"20 Larangan untuk Rain"
"Jangan membuat ekspresi jahil".
"Jangan menggigit bibirmu. Jangan mengedip."
"Jangan bertepuk tangan dan bergerak mengikuti irama."
"Jangan bilang, 'Mari mulai' dan mencoba menarik perhatian penonton."
"Jangan pakai lampu mewah."
"Jangan pakai topi dengan kata-kata."
"Menjauhlah dari komponis yang punya koneksi baik."
Baiklah.
Mari kita buat kesepakatan.
Bagaimana caranya?
Mereka melarang semuanya.
- Yang benar saja. - Mereka melarang semuanya.
"Jangan bilang, 'Bersoraklah.'"
- Aku akan membaca daftarnya. - Baiklah.
"Jangan membuat ekspresi wajah yang jahil."
Ini ekspresi wajah
yang muncul secara alami.
Aku tidak melakukannya di rumah.
Tentu saja tidak.
Mari lihat kenapa penggemarmu ingin melarangnya.
Itu...
Aku akan menguranginya.
- Mari kita buat kesepakatan. - Bagaimana caranya?
Mari kita buat kesepakatan.
"Rekaman disediakan oleh SBS"
"Tertawa"
Ini dia.
- Aku menonton kompilasinya. - Baiklah.
Saat menyanyikan lagu ceria,
- aku tidak bisa menahannya. - Saat kamu menyanyikan "La Song",
- itu penting. - Aku tidak bisa melewatkannya.
- Benar. - Jadi...
Itu seperti
melarangmu bicara,
padahal kamu pewara.
Baiklah.
Tergantung lagunya,
kamu akan membuat ekspresi wajah itu atau tidak.
Akan ada perbedaan.
- Aku akan kurangi 80 persen. - Baiklah.
Yang kedua, "Jangan menggigit bibirmu."
Kamu sering melakukannya.
"Menggigit"
"Saat penonton fokus padanya"
"Menggigit perlahan"
"Aku akan membuatmu terpikat pesonaku"
Aku akan berusaha tidak melakukannya.
Maukah kamu mencobanya?
- Aku akan berusaha. - Itu ide bagus.
Gunakanlah peluang ini
untuk membuat kesepakatan.
Katakan apa yang bisa kamu lakukan
dan tidak bisa.
Baiklah.
Rain berjanji
- akan menguranginya. - Ya.
Bagaimana dengan "Mulai"?
"Mulai" adalah hal penting.
Mulai.
"Selama jeda dansa"
Mulai!
"Itu aba-aba adiktif yang memikat penonton"
Mulai.
Kamu tidak bisa merelakan ini.
Benar.
Saat aku mengadakan konser,
itu mengumumkan jeda tariannya.
"Aku akan menari."
- "Mulai!" - Ya!
- Jadi, akan terus kamu katakan. - Ya.
Bagaimana dengan yang ini?
"Bersoraklah"?
"Menghela napas"
Bersoraklah!
"Apa pilihan Rain?"
"Kebingungan"
Pilih antara "Mulai" dan "Bersoraklah".
Jika aku tidak melakukannya,
"Gugup"
aku merasa ada yang kurang.
- Aku tidak bisa merelakannya. - Jangan lakukan dua hal sekaligus.
Di hari kamu mengatakan "Bersoraklah",
jangan katakan "Mulai". Kamu harus bergantian.
- Akan kucoba tanpa keduanya. - Itu bagus.
Bagaimana dengan "Tanpa lampu mewah"?
Seperti yang kukatakan tadi, aku tidak bisa merelakannya.
Tidak ada
yang bisa Rain lakukan soal itu.
- Aku tidak bisa menari tanpa lampu. - Baiklah.
"Jangan lagi M.S." Apa itu M.S?
"Apa itu M.S?"
"Gugup"
Memegang selangkangan.
"Terkejut"
Kenapa kamu memasukkannya ke daftar?
Untuk gerakan tariannya...
Itu...
Akan kukurangi sebanyak 50 persen.
Tunjukkan tarian itu.
- Apa? - Gerakan tarian apa itu?
Itu tidak seberapa.
Aku hanya melakukan ini.
Michael Jackson juga melakukannya.
"Ini rekaman dari video musik 'Gang'"
- Semua koreograf... - Baiklah.
Aku tidak bisa merelakannya.
- Aku harus melakukannya. - Kamu tahu...
Biarkan aku terus melakukannya.
Kamu bisa terus melakukannya,
tapi itu gerakan tarian lama.
Michael Jackson melakukannya selama 30 tahun.
Aku tahu itu. Itu populer
di akhir tahun '80-an, awal tahun '90-an,
dan awal tahun 2000-an.
Anak-anak masih memegangnya.
Mereka tidak melakukannya saat ini.
- Saat ini sudah usang. - Jae Seok.
Mau kutunjukkan?
Aku bisa memberimu bukti.
Jangan konyol.
Aku melihat anak-anak muda melakukannya.
Ji Hoon, jangan keras kepala.
Gerakan tarian ini sudah kuno.
Kamu mau melihatku merobek bajuku?
Hei.
Jae Seok. Gerakan tarian ini wajib.
Tidak ada harapan untukmu. Duduklah di sana.
Duduklah di sana.
Pakai mahkota dan duduklah di sana.
Bagaimanapun...
- Aku akan berusaha. - Berusahalah.
Berusahalah menguranginya.
"Jangan memproduksi lagu-lagumu."
Bagaimana dengan "Berhenti masuk ke mobil"?
Aku tidak pernah melakukan itu.
- Yang ini tentang sebuah lagu. - Benar.
Ada lagu berjudul "Baby".
"Di mana kamu sekarang?"
"Cepat angkat teleponnya"
Lagu itu dirilis
saat RnB dan soul populer.
Liriknya terus terang. Aku menulis liriknya.
Baiklah.
"Menjauhlah dari komponis yang punya koneksi baik."
"Tertawa"
Siapa yang menggubah "Gang"? Aku penasaran soal itu.
Siapa yang membuatnya?
Itu seseorang yang kamu kenal.
- Siapa? - Pria botak itu.
- Pria botak itu? - Aku sudah melarangnya minum.
- Apakah Gill menggubah - Benar.
lagu ini?
Aku hanya perlu menjauh dari Gill.
- Berhentilah membicarakan dia. - Baiklah.
Kita harus naik.
- Baiklah. - Berhentilah membicarakan dia.
"Bertemanlah dengan orang yang bisa jujur kepadamu."
Bukankah kamu punya orang-orang itu?
Ada banyak pegawai wanita
di usia awal dan pertengahan 20-an.
Aku tidak tahu alasannya,
tapi mereka membenci swafotoku.
- Swafoto? - Ya.
Kurasa fotomu baik-baik saja.
Tapi yang sedang tren saat ini
adalah gaya yang alami.
Kamu tahu apa itu, bukan?
Itu ungkapan lama.
Mereka bilang orang lebih suka foto
yang diambil orang lain.
Foto-foto saat kamu
tidak sadar akan kamera.
Benar. Bagiku itu tampak lebih tidak alami bagiku.
Begitu rupanya.
Kamu punya cerita yang berhubungan dengan video TikTok-mu.
Aku sudah merencanakan konser tahun ini,
tapi dibatalkan.
Jadi, kupikir akan bagus untuk menunjukkan
apa yang telah kurencanakan sebagai layanan penggemar.
Para pegawai menyarankanku membuat video TikTok.
Itu ide bagus.
Aku ingin merekamnya secara alami,
tapi mereka membuatku berganti begitu banyak pakaian.
Aku butuh empat jam untuk merekam
video sepanjang 15 detik.
- Itu video yang singkat. - Ya. Itu video yang singkat.
"Ini video yang butuh waktu rekaman selama empat jam"
"Itu direkam di rumahnya"
"Lambang dari gaya yang mudah"
"Ekspresi wajahnya jahilnya melengkapi penampilannya"
Aku penasaran dengan video TikTok itu.
- Kamu tidak menontonnya? - Tidak.
Jika menonton "Gang",
kamu akan terhubung dengan videoku yang lain.
Sungguh?
Seharusnya aku lebih sering menonton "Gang".
"Ini seruan dari orang yang sudah 10 tahun menjadi penggemar,
'20 Larangan untuk Rain'."
Baiklah. Mari kita tepuk tangan.
Pikiranmu sangat terbuka.
Saat aku masuk dan melihat kursi itu,
kupikir, "Aku harus menjaga ucapanku hari ini."
Pikiranmu lebih terbuka dari dugaanku.
Aku berniat membahas masalah ini dengan sangat hati-hati.
Selagi banyak orang
bersenang-senang,
itu bisa menyakitkan
untukmu.
- Menurutku ini tidak menyakitkan. - Sungguh?
Ya. Semua yang orang katakan benar.
Fakta banyak orang bersenang-senang
dengan musikku...
Saat mereka melakukannya,
mereka kembali ke lagu-lagu lamaku seperti "How to Avoid the Sun",
"Bad Guy",
- "Instead of Saying Goodbye", - Bagaimana kamu bisa tahu?
- "It's Raining"... - Aku terus mendengar lagu-lagumu.
Karena "Gang",
orang-orang mulai mencari tahu
- lagu-lagu lamaku. - Itu yang kulakukan.
Keluargamu tahu tentang Satu "Gang" Sehari?
Istriku tahu.
- Apa dia tahu? - Ya.
Apa katanya?
- Menurutnya itu bagus. - Sungguh?
Ya.
Dia sama sepertiku.
Dia pikir itu bagus dan lucu.
Tapi kita hanya membicarakan tentang "Gang".
Kita tidak membicarakan hal lain.
Kamu tidak menanyakan
apa pun
- yang ingin kamu tanyakan. - Aku lupa.
Hal yang ingin kami buat
adalah lagu dansa menyenangkan untuk musim panas.
Kami ingin membuat grup campuran dengan sentimen tahun '90-an.
Itulah tujuan proyek kami.
Kamu mau ikut serta?
Jika bisa memproduksi lagu itu...
"Jangan memproduksi lagu-lagumu"
Jika aku membuat lagu itu...
Tapi mungkin itu masalahnya.
Seperti "Gang", mungkin akan populer dua tahun kemudian.
Tidak bisa seperti itu.
- Tapi... - Itu harus langsung terkenal.
Tapi...
Grup ini untuk musim panas mendatang.
Kalau begitu,
aku bisa mengurus penampilannya.
Mari lihat tarianmu.
- Ada ruang latihan. - Benar.
- Ayo ke ruang latihan di sana. - Baiklah.
Bagaimana kalau kita lakukan Satu "Gang" Sehari?
- Boleh kuminta itu darimu? - Tentu saja.
Aku butuh topi yang akan menyalurkan energiku.
Begitukah?
"Terkesan"
Aku membawanya di sana.
Itu semua topi Rain?
"Topi RAIN akan merangkul Rain seperti lampu mewah"
Topi-topi itu...
"Jangan pakai topi dengan kata-kata"
Kenapa semua topi itu lucu sekali?
Topi RAIN itu lucu sekali.
"Aku tidak bisa merelakan topi itu"
- Ayo. - Baiklah.
Aku ingin meluruskan kesalahpahaman.
Kursi ini digunakan untuk konser. Jangan salah paham.
Aku tidak keberatan.
Ayo.
Kaki apa itu?
Itu digunakan
untuk "Ninja Assassin".
Ada tanda tanganmu.
Aku harus menginjak pecahan kaca.
Wachowski Bersaudara dan yang lain memberi tanda tangan mereka
dan memberikannya kepadaku.
Itu hadiah.
Ini kenang-kenangan.
Begitu rupanya.
"Menghela napas"
Jangan lakukan itu.
- Apa? - Jangan bilang piala dilarang.
"Jangan bilang piala juga dilarang"
- Tentu saja boleh. - Jangan lakukan itu.
Ini sejarahku.
Akan konyol jika melarangnya.
- Ini semua sejarahku. - Itu akan konyol.
Kamu harus bisa memamerkan pialamu.
Ini sejarahku.
- Tentu saja boleh. - "Jangan memamerkan pialamu."
Itu konyol.
- Itu tidak benar. - Kamu tidak boleh merelakan itu.
- Astaga, ini studiomu. - Ya.
Kamu bisa melihat gerakan tari yang biasa kulakukan.
Bisakah kamu mengajariku gerakan tari yang populer?
Akan kutunjukkan keahlianku lebih dahulu.
- Tunjukkan kepadaku. - Kamu bisa membandingkannya.
Aku akan menunjukkan tarian penuh semangat.
Ya, tunjukkan kepadaku.
Akan kutunjukkan tarianku saat sedang sangat bersemangat.
- Lalu kutunjukkan gerakan populer. - Ya, lakukanlah.
"Dia memulai tanpa ragu"
Ini gaya lama.
"Tahap untuk 'Gang', Pemanasan"
"Dia menunjukkan potensi menjadi bintang dunia di tahun 2000-an"
"Gerakan tariannya dengan terlalu bersemangat"
"Menampilkannya setelah 20 tahun"
Aku suka ini. Aku suka tarian seperti ini.
"Sama sekali tidak berubah"
"Bertenaga"
Astaga, itu sangat bertenaga.
"Gerakan tarian yang lugas"
Aku suka gerakan tarian seperti ini.
"Kembali ke tahun 2000-an"
"Gerakan robot"
"Ini benar-benar sesuai seleranya"
"Terhanyut dalam tarian"
"Gerakan keren"
"Menunjukkan bahwa dia masih hebat dengan gerakan bertenaga"
Aku suka ini!
"Peserta didik ini terhanyut dalam tariannya"
Apa ini? Apa itu?
Kenapa kamu melakukan itu?
"Berguling ke belakang"
- Kenapa kamu berguling ke belakang? - Sesuatu seperti ini.
"Tarian penuh semangat menyapu tempat itu dalam sekejap"
Ini gerakan yang bagus. Boleh ditambahkan bola dengan CG?
- Ya. - Baiklah.
"Mendapatkan klip juggling"
Kami akan melakukan itu. Kami tidak bisa menyia-nyiakan itu.
Aku ingin ada yang menulis daftar hal yang dilarang untuk Jae Seok.
Apa itu tadi? Kamu melempar bola dan sebagainya.
- Tarian seperti ini keren. - Baiklah.
Itu keren, tapi agak payah.
- Ini payah? - Ya.
Itu sangat keren, tapi ini payah?
Ini mungkin tampak keren, sekaligus payah.
- Perlihatkanlah yang keren. - Baiklah.
Ini. Astaga,
- maaf mengatakan ini. - Ya?
- Aku harus membuat wajah jahil. - Kamu harus melakukannya.
- Maaf soal itu. - Biarkan dia melakukannya kali ini.
- Akan kulakukan untuk kali ini. - Ya, lakukanlah.
Tapi aku akan meminta izin dahulu. Biarkan kulakukan sekali ini saja.
Aku akan mengizinkannya.
"Dia mengumumkannya lebih dahulu"
Aku tidak punya pilihan. Aku harus membuat ekspresi itu.
"Tahap untuk 'Gang', Melakukan pemanasan dengan keren"
"Tiba-tiba terlihat jahil"
"Bisakah aku bermain-main? Boleh?"
"Menurut Rain, ini sedang tren saat ini"
Bersikaplah alami.
"Menari dengan santai"
"Peserta didik ini sedang mempelajari gerakannya"
"Menari dengan mulus, alih-alih gerakan lugas"
Seperti ini. Tidak ada gerakan bertenaga.
Jadi, gerakan santai sangat populer belakangan ini.
Benar. Tapi orang-orang yang menonton ini
mungkin bingung apakah itu seharusnya santai atau tidak.
- Bagaimana kamu tahu? - Mereka mungkin berpikir
itu cukup bertenaga.
Aku tidak mengira gerakanmu santai.
Bukan begitu. Ini salah tubuhku.
Begitu rupanya. Tubuhmu terlalu berotot.
- Ini salah tubuhku. - Begitu rupanya.
Itu sebabnya aku memulai dengan gerakan bertenaga, kemudian santai.
Aku tidak sabar melihatmu menampilkan langsung lagu hitmu.
- Baiklah. - Aku sangat antusias sekarang.
"Bad Guy" dirilis pada tahun 2002.
Benar. Itu dirilis pada tahun 2002.
"'Bad Guy' dari album pertamanya, dirilis pada bulan Mei 2002"
"Masa sebelum dia menjadi bintang dunia"
Seorang pria tampan akan menunjukkan tarian bertenaganya.
Inilah "Bad Guy" oleh Rain.
"Tahap menuju 'Gang', 'Bad Guy'"
"Masa sebelum dia membuat wajah jahil"
"Lagu itu berisikan rangkaian gerakan tari bertenaga"
"Langkah pertamanya menuju 'Gang'"
"Bertenaga"
"Mengembalikan nuansa lagu debutnya"
"Penuh hormat"
"Dengan sempurna melakukan koreografi dari 20 tahun lalu"
"Mundur"
Omong-omong, semua gerakanmu sangat sulit.
Itu dirilis pada tahun 2002.
Itu sangat bertenaga.
- Ini terasa asing. - Benar.
Aku juara satu di acara TV besar dengan lagu itu untuk kali pertama.
- Lagu ini? - Ya.
- "Instead of Saying Goodbye". - "Instead of Saying Goodbye".
"'Instead of Saying Goodbye' dari album pertamanya, Mei 2002"
"Wajahnya yang jahil muncul"
"Tahap untuk 'Gang', 'Instead of Saying Goodbye'"
"Sarung tinju"
"Topi matahari"
"Pakaian unik dan koreografi manis"
"Membuatnya terlihat sangat jahil"
"Terlihat manis"
Itu lagu dengan sarung tinju?
- Ya. - Baiklah. Tunggu.
Kenapa? Ayolah.
"Dia melihat sarung tangan dan topi matahari itu"
Karena kita akan melakukan ini,
- Baiklah. - mari kita pakai.
- Aku akan membantumu. - Baiklah.
"Setidaknya itu yang bisa dia lakukan untuk sang bintang dunia"
- Tanganku tidak bisa masuk. - Apa?
Aku tidak bisa memasukkan tanganku.
"Kesulitan"
Jae Seok.
- Ini bagus. - Benarkah?
Aku bisa. Jae Seok.
- Pakai saja. Baiklah. - Baiklah.
"Dia kembali ke tahun 2002"
- Baiklah. Ayo. - Mari kita lakukan.
"Mari kita lakukan"
"Inilah Rain"
"Rain yang Jahil"
"Ayo!"
"Melompat-lompat"
"Rain di masa lalu"
"Ayo"
Astaga, kamu terlihat seperti anak muda.
"Dia tampak muda seperti 20 tahun lalu"
- Ini saat aku menggigit bibirku. - Kamu tampak sangat muda.
"Dia terhanyut dalam lagu itu"
"Terlihat menggemaskan"
"Ini dia"
Kamu terlihat seperti anak muda.
"Dia dengan sempurna menampilkan masa-masa jahilnya"
- Berapa usiamu saat itu? - Usiaku sekitar 22 tahun.
Sejauh ini, aku melihat tarian keren dan karisma darimu.
- Aku sudah terbiasa dengan itu. - Baiklah.
Ini tampak asing.
- Ini "How to Avoid the Sun". - Ya.
Lagu ini sangat populer.
Ya. Aku menjual banyak album karena lagu itu.
Banyak tokoh televisi meniru tarian itu di acara ragam,
Artinya lagu itu sangat populer.
Banyak orang di acara ragam
- meniru tarianmu. - Benar.
- Banyak orang melakukan ini. - Benar sekali.
"Saat dia melepas kacamatanya dan berharap akan terlihat seperti ini"
"Dia dihadapkan pada kenyataan yang ingin dia hindari"
"Terlihat cekung"
"Tertawa"
Jangan lakukan itu, Jae Seok.
- Kenapa? Itu dia. Tunggu. - Jae Seok.
Bisa mainkan "Big Star, Fierce Battle"?
Saat menontonnya, menurutku itu lucu.
Aku tampil di sana.
"How to Avoid the Sun"
"Sepotong masa lalunya telah muncul"
"Ini dia"
"Astaga..."
"Ini video musik aslinya"
"Pakaian disediakan oleh Rain"
Sudah kuduga. Pakaianku hilang!
Aku memakai pakaianmu saat merekam itu.
Bukankah begitu? Bukankah ini milikmu?
Lihat kemeja leher V rendah itu.
"Sinkronisasi bibir"
Sinkronisasi bibir lagu itu sedang tren saat itu.
"Parodi melawan rekaman asli"
- Aku sudah lama tidak menontonnya. - Benar.
- Sinkronisasi bibir sangat populer. - Lihat. Ada aku di sana.
Itu kamu. Benar. Itu untuk membandingkan tarian kita.
Sangat berbeda.
- Tapi pakaianku... - Ya?
Bukankah aku mirip Pink Panther?
Tapi kamu terlihat keren.
Jaket pendek dan celana berpinggang tinggi dahulu populer.
- Itu populer, bukan? - Ya.
- Benar. - Benar.
- Aku butuh sepatu yang sesuai. - Baiklah.
Ini jaket asli yang kupakai di video musiknya.
- Itu jaket yang sama? - Ya.
Kamu bisa memakainya dengan kacamata hitam saja.
Benar.
"Segera memakainya"
Itu karena aku tidak punya celana yang sesuai.
Astaga, pendek sekali. Ini sangat pendek.
"Dan kacamata hitam"
"Puas"
"Siap"
"Karena matahari terlalu terik"
"Pria ini harus memakai kacamata hitam"
Ini sebutannya.
"Dia muncul setelah dipanggil oleh istrinya dari masa lalu"
"Jalan masuknya ke panggung menunjukkan ketenarannya saat itu"
"'How to Avoid the Sun' dari album kedua pada bulan Oktober 2003"
"Lagu itu menjadi lagu yang dicintai secara nasional"
"Terbang"
"Sudah 17 tahun berlalu sejak saat itu"
"Dia membawa kembali lagu hit legendaris itu sekarang"
"Dia masih memakai jaket pendek dan kacamata hitam itu"
"Sayang"
"Tersenyum"
Ini membuatku merasa emosional.
"Ini sindrom awalnya"
"Yang ada sebelum 'Gang'"
"How to Avoid the Sun"
"Aku benci terik matahari"
"Yang menyinariku"
Keren sekali.
"Mempertahankan reputasinya"
"Menggigit bibirnya"
"Aku ingin menghindari matahari"
"Rain menguasai seluruh Korea saat itu"
"Dan sekarang, Rain kembali di tahun 2020"
"Berdetak"
"Saat mengingat adegan liar itu dengan para penggemarnya"
"Dia melepas kacamata hitamnya"
"Benar-benar tersentuh"
- Hei, kamu tahu? - Ya?
Ini sungguh membuatku menangis.
- Lagu itu... - Selain itu, sangat keren
aku bisa melihatmu menampilkan lagu ini saat ini.
Aku juga merasa emosional. Lagu itu dirilis 17 tahun lalu.
Aku merasa emosional.
Astaga, ini keren sekali. Kamu harus melakukan ini.
Setelah terus menari, aku ingin bersenang-senang.
- Benarkah? - Ya.
- Berikutnya adalah "It's Raining". - Sungguh?
"It's Raining". Tersisa beberapa lagu lagi.
- Ada banyak lagu tersisa. - Sejujurnya, aku yakin
kamu tahu tujuan kita dengan ini.
Benar. Kenapa aku tidak menampilkan "Gang" dahulu?
Tidak. Tidak boleh.
- Itu yang tersulit. - Tidak, dengar.
Kita berlari menuju "Gang".
"Gang" harus menjadi penampilan istimewa.
"'It's Raining' ada di album ketiga yang dirilis pada Oktober 2004"
"Dan menjadikannya penjual jutaan album Asia di usia 23 tahun"
"Aksesori mencolok seperti baret, liontin besar, penghangat lengan"
"Menghirup"
"Mengembuskan napas"
"Lagu ini mewakili Rain dengan suara pernapasan uniknya"
"Santai"
Dia sangat hebat.
"Ketukan yang sangat keras dikumpulkan jemarinya"
"Detakan Rain"
Bukankah ini tarian pernapasan itu?
Astaga, ini dia.
"Menghirup dan mengembuskan napas"
"Maju dan mundur"
"Hanya menghirup dan mengembuskan napas dianggap ikon legendaris"
- Ini... - Astaga. Luar biasa.
- Lagu ini... - Cintamu pada lampu dimulai?
- Lampu yang mencolok... - Bukankah begitu?
Saat inilah kamu mulai menyukai lampu.
Ya, lampu yang mewah mulai merangkulku saat itu.
Omong-omong, itu sangat kuno.
Saat itu, KCM juga cukup sering memakai penghangat lengan.
- Itu karena dia meniruku. - Benar.
- Begitukah? - Tentu saja.
- Kurasa bukan KCM yang pertama. - Tentu saja...
- Sudah jelas, dia meniruku. - Kita harus mencari tahu
- siapa yang pertama. - Aku memakainya lebih dahulu.
Jika kamu keberatan, silakan bicara, KCM.
- Penghangat lengan dan sabuk besar. - Benar.
Aku yang pertama memakainya.
Dahulu, astaga. Ini agak mengejutkan.
Sekarang, tersisa tiga lagu
- untuk mencapai "Gang". - Sungguh?
Jalan yang panjang dan sulit menuju "Gang", bukan?
- Maksudku adalah... - Ya.
- Tunggu, dengarkan aku. - Kamu harus...
Kamu juga harus bersantai.
Kami juga butuh waktu lama untuk tiba di "Gang".
- Kini ada tiga lagu lagi. - Ini agak...
"'Rainism' ada di album kelima yang dirilis pada Oktober 2008"
"Usianya 27 tahun dan sedang dalam masa kejayaannya"
"Dengan ketukan yang sangat seksi"
"Dan setelan yang mewah ini"
"Dia menunjukkan penampilan legendarisnya"
"Aura sensual"
Bersoraklah!
"Sudah sangat intens sejak intro"
Astaga, ini wajib.
Kita harus melihat ini.
"Masa kejayaannya di tahun 2008 ditampilkan dengan sempurna"
Aku akhirnya melihat tarian ini.
Aku sering menirukan tarian ini.
Kurasa kamu tidak tahu.
- Aku tidak ikut audisi, bukan? - Ya?
Tidak.
Kini, akhirnya tersisa dua lagu lagi untuk "Gang".
Baiklah.
"Dia perlahan menyiapkan lagu berikutnya"
Judulnya "Love Song".
Kamu harus memakai topi Rain untuk lagu ini.
- Itu bukan untuk lagu ini. - Tapi kamu selalu memakainya.
Tidak. Aku memakainya untuk "Gang".
- Begitukah? - Ya.
Kukira kamu selalu memakai topi itu.
Fakta bahwa aku menonton ini adalah suatu kehormatan.
"'Love Song' ada di album spesialnya yang dirilis pada April 2010"
"Usianya 29 tahun, menguasai panggung dengan liukan tubuhnya"
"Dia juga memakai rompi perak unik yang sama"
Bisa mainkan dari bait kedua?
"Dia melanjutkan ke bait kedua dengan koreografi inti"
- Tunggu. - Tunggu, itu dia. Ayo.
Lihat? Sudah kubilang. Yang putih itu.
- Kenapa yang putih? - Lagu ini membutuhkan yang putih.
- Ini tidak cocok dengan pakaianku! - Lihat di sana. Warnanya putih.
- Ini bukan pasangan yang cocok. - Warnanya harus putih.
- Biar kupakai warna hitam. - Pakai saja yang putih.
- Simpan ini untuk "Gang". - Ayolah.
- Kamu harus pakai ini untuk "Gang". - Ini juga...
Simpan yang hitam untuk "Gang" dan pakai yang putih saja.
- Lihat? Aku benar soal itu. - Astaga.
Aku tahu kamu memakai topi itu.
- Baiklah, ayo. - Ayo.
"Love Song"
"Fisiknya yang kuat mengalir seperti air"
"Sesuai dugaan"
"Dia selaras dengan 10 tahun lalu"
"Bertenaga"
"Dia memamerkan kedewasaan"
"Dengan penampilan liukan perutnya yang terkenal"
"Dan sekarang"
"Liukan bahunya masih terasa seperti harta nasional"
"Kenapa dia harus sangat keren?"
Astaga, ini bagiannya.
"Decalcomania"
"Penggemar Rain"
"Dia dikuasai pesona mematikan sang bintang dunia ini"
Ini sangat melelahkan. Maksudku...
- Dia keren sekali. - Benar.
Akhirnya aku menyaksikan ini.
Bagaimana caramu bergerak seperti ini?
Bagaimana caranya?
Apa masih ada "La Song"?
Ya, benar.
Baiklah.
"Rampai lagu hitnya sepertinya tidak mudah berakhir"
- Sekarang, tersisa satu lagu lagi. - Astaga.
Jalan menuju "Gang" tidak mudah bagi kami.
Kami butuh waktu lama untuk tiba di "Gang".
Ini "La Song".
"Jalan menuju 'Gang'"
"'La Song' ada di album keenam yang dirilis pada Januari 2014"
"Lagu ini menampilkan hook yang menarik dan wajah jahilnya"
"Dia menampilkan tema unik dengan wajah jahil"
"Cho Sae Ho, Yu Jae Seok, Park Myung Soo"
"Setelah hook yang mudah diingat itu menjadi viral"
"Lagu itu menjadi sangat populer"
"Sedikit menggigit bibirnya"
"Dua. Jangan menggigit bibirmu"
"'20 Larangan untuk Rain' secara alami memudar"
"Karena itu sudah terjadi"
"Biarkan aku bersikap jahil sesukaku"
"- Bukankah itu lagu Tae Jin Ah? - Dia menyanyikan lagu Tae Jin Ah"
"Bagian hook-nya terlibat kontroversi"
"Tapi dia mengatasinya lewat kolaborasi dengan Tae Jin Ah"
"Rain terlahir untuk bersikap positif"
Sekarang, Rain akhirnya mencapai tahun 2017.
Terima kasih atas kesabaran kalian. "Gang" dengan Rain.
Dari album mininya, "Gang"!
- Aku akan melakukan yang terbaik. - Tolong jadikan ini legenda.
Aku sudah lama tidak melatihnya.
- Selama sekitar - Kalau begitu, tontonlah dahulu.
- tiga tahun, aku terus berakting. - Benar.
Haruskah aku menontonnya dahulu?
Ya, silakan.
"Tidak ada yang menduga dia akan menonton 'Gang' tiga kali sehari"
"'Gang' oleh Rain, 1 Desember 2017"
"Energi misterius dari Gang-niverse"
"Menyatukan Gang-fam"
"Dan hari ini"
"Sejarah lain dari 'Gang' akan dituliskan"
"Ini lagu yang terdiri dari ketukan trap elektronik"
"Satu set pertunjukan sensasional dilakukan dengan seluruh tubuhnya"
"Kamu bisa merasakan kebanggaan tupai Korea dalam 'Gang'"
- Astaga. - Itu...
- Bagaimana caranya? - Bagaimana kamu menari seperti itu?
- Itu pasti sangat melelahkan. - Tidak, maksudku...
"Dia membawa hujan di panggung dengan gerakan bertenaganya"
"Ini efek kupu-kupu Rain"
"Sumber, SET Live"
"Saat cahaya mencolok menyorotnya, penampilannya dimulai"
"Dengan wajah jahil"
"Inilah sang bintang dunia"
"Versi 2020 dari 'Gang'"
"Lampu yang mencolok. Kami siap merangkulmu"
"Dia perlahan terhanyut dalam suasana yang tepat"
"Ini waktunya 'Gang'"
Astaga, aku tidak bisa melakukan ini.
"Koreografi tingkat tinggi yang diciptakan oleh Rain muda"
"Tapi tubuhnya digerakkan oleh efek kupu-kupu Rain"
"Dia menulis legenda baru dengan 'Gang'"
Ini luar biasa.
"Saat cahaya mencolok kembali menyorotnya"
"Dia memasuki Gang-topia"
"Gerakan Rain dari tiga tahun lalu masih sama"
"Tiap gerakan terasa hidup"
"Kebanggaan K-pop"
"Pedoman hidup musik dansa, Rain"
"'Gang' akan mengembalikan masa kejayaannya"
"Ini efek kupu-kupu Rain"
Baiklah.
Itu dia.
- Itu sungguh luar biasa. - Maksudku,
aku bisa menari dengan lebih baik
- jika kamu memberitahuku. - Benar.
Tapi kamu tidak memberitahuku.
- Aku salut padamu. - Sungguh.
"Itu sudah sempurna"
Setelah menontonnya dari awal,
aku sadar kamu masih menguasai semua gerakannya.
Bukankah kamu kehabisan napas setelah itu?
Astaga, kamu luar biasa.
Awal dari "Gang",
bagian pembukaannya terasa baru, bahkan bagiku.
Jika kamu bergabung, kami harus menguji
apakah kamu punya nuansa '90-an hingga awal 2000-an.
- Ada lagi? - Ya.
- Sama halnya untuk Hyori. - Baiklah.
Boleh aku melepas ini?
- Silakan. - Ini penuh keringat.
- Karena tariannya sangat kuat, - Benar.
sepertinya kamu banyak berkeringat.
- Saat ini, - Ya.
- keringatku begitu banyak. - Itu bukan lelucon.
Adakah lagu-lagu tahun '90-an yang ingin kamu coba?
- Bagaimana dengan Clon? - Lagu apa?
- Mari coba "Kungddari Shabara". - Baiklah.
"'Kungddari Shabara' oleh Clon, tahun 1996"
"Judul album pertama Clon dengan melodi ceria ketukan 137 bpm"
"Poinnya tarian kuat dan putaran 180 derajat dengan kaki terkunci"
"'Kungddari Shabara' oleh Clon"
Ini menyenangkan.
- Tidak, bukan sekarang. - Tidak?
Belum.
"Tubuh mereka secara otomatis bereaksi pada ketukan itu"
"Meski ini kali pertama, mereka menunjukkan ikatan yang baik"
"Mereka mengembalikan sentimen tahun '90-an"
"Satu, dua, satu, dua"
Kita harus mengaitkan kaki.
"Ini bagian saat mereka harus melakukan gerakan kakinya"
Berputar!
"Jae Seok bersemangat karena mereka serasi"
"Kungddari Shaba ba ba ba ba"
"Tersentak"
"Rain membiarkan Jae Seok bernyanyi"
Kenapa kamu tidak bernyanyi?
"Begini..."
"Semangat 'Gang' mereka berkurang saat bernyanyi bersama"
"Melompat"
"Waktunya menari!"
Ini dia.
"Kegembiraan"
"Mode menari mereka menyala"
"Puas"
"Duo penari ini sangat serasi"
"Mereka berputar untuk kali terakhir"
Tunggu sebentar.
Kamu tidak terlalu aktif dalam grup
karena sudah lama tampil solo.
"Dia berhenti bernyanyi"
"Semangat 'Gang'-nya mati saat mereka berbagi pencahayaan"
- Bukan begitu. - Kuharap kamu lebih proaktif.
Aku sudah menyanyikan tujuh lagu.
Aku tidak bisa mengendalikan diriku.
Tolong lebih proaktif sebagai grup.
- Mengerti? - Baiklah.
"Lagu apa yang akan menguji semangatnya?"
"'A Look at Myself' oleh Deux"
"Lagu debut untuk duet hiphop terpopuler di tahun '90-an"
"Lagu ini terkenal dengan penampilan dan gerakan tarian elegan"
"Hangout with Yoo"
"'A Look at Myself' oleh Jae Seok dan Rain"
Kamu hebat sekali! Aku tidak tahu gerakan itu.
"Gerakan tariannya menunjukkan semangatnya"
"Melompat"
Astaga.
"Dia adalah pria dari 'Gang'"
Kamu sudah melakukannya? Sekarang giliranmu.
- Apa? - Ayo! Giliranmu!
"Menari"
"Gerakannya tampak tidak asing"
Ini.
"Kali ini mereka melakukannya bersama"
"Melompat"
"Rain dan Jae Seok"
"Putaran yang mencolok"
"Dia melewatkan liriknya"
"Mereka bernyanyi bersama"
Ini dia.
"Menari"
"Menggerakkan lengan"
"Dia bisa dengan mudah menampilkan lagu Deux"
Ini sangat melelahkan!
- Itu dia. - Astaga.
Kurasa...
Kamu hebat. Tapi kamu serakah untuk berada di tengah.
Itu karena aku terbiasa bernyanyi sendiri.
"15 detik lalu, menyanyikan bait terakhir"
"Tolong pindah ke samping"
"Akulah center-nya"
Aku tahu tidak boleh mengalihkan perhatian darimu.
Sekarang mari kita nyanyikan lagu grup campuran.
"Hangout with Yoo"
"'Sorrow' oleh Jae Seok dan Rain"
"Mereka menampilkan gerakan tari dari 'Sorrow' dengan selaras"
"Siap untuk pergi"
"Mereka bertabrakan"
Tunggu sebentar.
"Kini mereka tim sejati"
- Tunggu sebentar. - Ini...
Mari lakukan sesuatu yang kubisa. Mari lakukan Buck.
Aku sudah berusaha maksimal.
- Ini baru permulaannya. - Apa?
Kita harus melakukan Buck sebelum memberikan yang terbaik.
Bukankah kita sudah selesai?
Tadi aku tidak mau pulang.
- Tapi aku ingin pulang sekarang. - Kita belum selesai.
Ini baru permulaan.
"Lagu favorit Jae Seok untuk menghabiskan seluruh energi"
"'Barefooted Youth' oleh Buck"
"Lagu menyenangkan untuk dinyanyikan bersama, tapi bisa melelahkan"
Lagu ini tentang berlari.
"Lagu ini tentang berlari"
"Tariannya belum berakhir sampai selesai"
- Dari mana asalmu? - Dari mana asalku?
Aku dari Apgujeong.
Aku sangat lelah.
"Jae Seok telah melatih lagu ini selama bertahun-tahun"
Kita juga harus bernyanyi.
Ini terlalu banyak berlari.
Kamu harus bugar untuk melakukan ini.
"Terengah-engah"
Satu, dua, tiga, empat!
"Menatap"
Kamu tidak bernyanyi.
"Astaga"
"Tombol larinya menyala"
"Bernyanyi"
"Ini dia"
"Bernyanyi"
"Lelah"
"Bernyanyi sumbang"
"Lihatlah aku"
"Bernyanyi dengan nada tinggi"
"Saat Jae Seok berlari lagi"
"Rain menggigit bibirnya"
"Peserta didik ini"
"Tampak tidak mau berhenti"
Tunggu.
Apakah ini juga berat bagi Hyori?
Itu mudah baginya, bukan?
Tidak, dia menyanyikan lagu balada.
"Hyori yang Menari tidak peduli dengan genre lagunya"
Karena dia penari yang baik,
dia tidak bisa menahannya.
Satu, dua, tiga, empat!
"Aku Hyori!"
"Dia tidak bisa menahan instingnya untuk menari"
"Bagaimana jika kita melihat mereka bertiga di panggung bersama?"
- Kini kamu sudah merasakannya. - Benar.
Aku akan meminta saran...
Aku siap kapan saja.
Terima kasih untuk hari ini.
- Aku akan pergi. - Kamu mau pergi?
- Benar. - Aku merasa sangat bersemangat.
- Kamu sungguh akan pergi? - Ya.
Kamu mau ke mana?
Kita tidak lagi melakukan perpisahan.
Kita tidak mengatakan "Sampai jumpa pekan depan" lagi.
Sekarang sudah tidak begitu.
Dahulu kita biasa melakukannya bersama.
Hari ini kami kedatangan Rain sebagai tamu.
Nantikanlah episode kami berikutnya.
- Terima kasih. - Terima kasih, Jung Ji Hoon.
Sampai jumpa pekan depan!
"Sampai jumpa pekan depan!"
"Kenapa tidak menontonnya tiga kali sehari?"
"Kita akan bertahan dengan 'Gang'"
"'Gang'"
"'Gang' oleh Rain"